I think she doesn't understand that I have trouble reading people and their intentions.
I mean, I admit it. I don't get clues sometimes. Ms. Menodora taught me a lot about American life and expectations, but I'm still learning.
I think she believed I'm lying because she can't believe I understand she's a girl, but didn't understand that she was deliberately trying to seem like a boy. I haven't ever met someone who's like that before, so how should I know?
To be honest, I feel similarly. If she's a girl dressing as a boy, she must have a reason for doing it. I don't really care what that reason is. She can do what she wants.
But it seems Shirogane-san cares a lot about that reason, and seems to think we might have some reason to try and uncover it, or think her gender matters.
Again, I'm sorry. You didn't do anything wrong. Her anger should be directed at me, if at anyone.
That's exactly how I feel. I hope she knows that. Girl or boy, we'll absolutely need Shirogane-san's help in the coming months. I don't think we can do without her.
You barely did. From what I remember, we were talking about her, and you called her "she." That was all. All I really needed to do was see her again to get confirmation that you were right.
no subject
[A pause, several minutes of it.]
Naoto texted me. She's convinced I'm lying about remembering her. :(
no subject
[ That's .... a much harsher treatment than he himself received from Naoto, and he finds himself frowning at his phone. ]
Yukiko-san, I'm sorry. This is all my fault. Accusing you of being a liar... you wouldn't do something like that.
[ What can they do? ]
I'll try and talk to her again.
no subject
I mean, I admit it. I don't get clues sometimes. Ms. Menodora taught me a lot about American life and expectations, but I'm still learning.
I think she believed I'm lying because she can't believe I understand she's a girl, but didn't understand that she was deliberately trying to seem like a boy. I haven't ever met someone who's like that before, so how should I know?
no subject
But it seems Shirogane-san cares a lot about that reason, and seems to think we might have some reason to try and uncover it, or think her gender matters.
Again, I'm sorry. You didn't do anything wrong. Her anger should be directed at me, if at anyone.
no subject
It's not your fault though, but thank you. I don't even remember telling you. It just didn't seem important, much like her gender.
no subject
You barely did. From what I remember, we were talking about her, and you called her "she." That was all. All I really needed to do was see her again to get confirmation that you were right.
no subject
no subject
I hope we can work all this out.
no subject